I. Prosimy o przedstawienie oferty na dostawę fabrycznie nowych kabli i przewodów górniczych:

1. KABEL GÓRNICZY ELEKTROENERGETYCZNY YHKGXSekyn 3x120/30 3,6/6kV – w ilości: 5 km

2. KABEL ENERGETYCZNY USIECIOWANY YHKGXSekyn 3x70/3,6/6,0kV - w ilości: 3 km

3. KABEL ŚWIATŁOWODOWY JEDNOMODOWY DWUNASTOWŁÓKNOWY - w ilości: 4 km

4. PRZEWÓD OPONOWY GÓRNICZY 0,6/1,0KW (OnGcekż-G 3X95+35+6x4) - w ilości: 1,1 km

5. PRZEWÓD OPONOWY GÓRNICZY 0,6/1,0 kV 3x35+16+6x2,5 - w ilości: 1 km

6. PRZEWÓD ELEKTROENERGETYCZNY OPONOWY GÓRNICZY EKRANOWANY YnOGYekm 3x4+4+4 0,6/1kV - w ilości: 4.3 km

7. PRZEWÓD ELEKTROENERGETYCZNY EKRANOWANY OPONOWY GÓRNICZY YnOGYekm 3x10+10+6 0,6/1kV - w ilości: 4 km

Wymaganie Ogólne:

Kable i przewody mają być przeznaczone do pracy w dołowych wyrobiskach kopalnianych

o charakterystyce:

a. IV kategoria zagrożenia metanowego,

b. stopień „c” niebezpieczeństwa wybuchu metanu,

c. klasa „B” zagrożenia wybuchem pyłu węglowego.

Kable i przewody przy dostawie (oraz na etapie składania oferty w formie elektronicznej) muszą posiadać:

1. Oznakowanie zgodne z Dyrektywą ATEX 2014/34/UE i aktualnymi normami zharmonizowanymi z przedmiotową Dyrektywą;

2. Deklarację zgodności UE, dokumenty kontroli jakości w jęz. polskim – 1x komplet papierowy + 1x w wersji elektronicznej (USB)

3. Instrukcje obsługi w jęz. polskim – 1x komplet papierowy + 1x w wersji elektronicznej (USB)

4. Karta gwarancyjna w języku polskim - 1x komplety papierowe + 1x w wersji elektronicznej (USB).

5. Kopię pozytywnej opinii o możliwości stosowania wyrobów w dołowych wyrobiskach kopalnianych na podstawie przepisów pkt 7 poniższego wykazu - 1x komplet papierowy 

    + 1x w wersji elektronicznej (USB)

6. Kopię dopuszczenia Prezesa WUG dla kabli i przewodów na napięcie powyżej 1 kV - 1x komplet papierowy + 1x w wersji elektronicznej (USB)

7. Wykaz kompletności dostawy – 2x wersja papierowa

Kable i przewody muszą spełniać co najmniej wymagania obowiązujących przepisów w zakresie stosowania w podziemiach kopalń:

1. Ustawa: Prawo Górnicze i Geologiczne z dnia 9 czerwca 2011 roku z późniejszymi zmianami;

2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 6 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań dla urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w atmosferze potencjalnie

    wybuchowej) (zgodnie z dyrektywą ATEX 2014/34/UE);

3. Rozporządzenia Ministra Energii z dnia 23 listopada 2016 roku w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących, prowadzenia ruchu podziemnych zakładach górniczych.

4. Ustawa poz. 542 z dnia 13 kwietnia 2016 r. o systemach oceny zgodności i nadzoru rynku;

5. Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007r. o kompatybilności elektromagnetycznej;

6. Normy zharmonizowane z Dyrektywą ATEX 2014/34/UE.

7. Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 23 listopada 2016 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących prowadzenia ruchu podziemnych zakładów górniczych.

II. Kontrahent dostarcza towary nowe. Za towary / materiały nowe uznaje się towary nieużywane i nieregenerowane, wytworzone nie później niż 12 miesięcy przed datą dostawy (w przypadku wyrobów hutniczych nie później niż 6 miesięcy przed datą dostawy). Powyższe uwarunkowanie dotyczy nie tylko części i materiałów dostarczanych do JZR sp. z o.o., ale również komponentów / /półproduktów/ materiałów, z których zostały one wykonane, chyba że z technologii ich wykonania wynikają inne terminy.

III. Oferta powinna zawierać:

- cenę netto [zł/km] - ( od ceny jednostkowej proszę wkalkulować koszt bębna).

- termin płatności - preferowany przelew 60 dni od daty dostarczenia Zamawiającemu faktury VAT.

- Oczekiwany termin dostawy przedmiotu zakupu na magazyn JZR: 

poz. 1 - 2 km  oraz poz. 6 - 0,3 km dostawa do 31.10.2025 r.*

pozostałe pozycje do 30.12.2025 r.*

*W przypadku braku możności zaoferowania produktu w oczekiwanym przez Spółkę terminie, prosimy o przedstawienie możliwie najkrótszego w Państwa ocenie własnego terminu dostawy.

Równocześnie zwracamy uwagę, że Spółka dokona wyboru dostawcy w oparciu o kryterium ceny i terminu dostawy.

- termin obowiązywania gwarancji: minimum 24 miesiące od daty uruchomienia na dole kopalni, lecz nie dłużej niż 36 miesięcy od daty dostawy,

- warunki dostawy ( preferowane na koszt i staranie Oferenta; miejsce dostawy: magazyn JZR wskazany na zamówieniu)

- kraj pochodzenia/nazwa producenta,

- termin ważności oferty: 90 dni od daty zakończenia przyjmowania ofert,

- podpisane Oświadczenie - załącznik nr 1 do zapytania,

- potwierdzenie wniesienia wadium,

- oryginał lub kserokopię, poświadczoną przez Oferenta za zgodność z oryginałem, aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo zaświadczenie o wpisie do CEIDG, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do CEIDG, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

- oryginał lub kserokopię, poświadczoną przez Oferenta za zgodność z oryginałem, aktualnego zaświadczenia z właściwego urzędu skarbowego potwierdzającego brak zaległości w opłacaniu podatków, opłat lub zgoda na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

- oryginał lub kserokopię, poświadczoną przez Oferenta za zgodność z oryginałem, aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że Oferent nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

- referencje (pozytywne) wykonania dostaw kabli i przewodów górniczych będących przedmiotem przetargu w okresie ostatnich dwóch lat (09.2024 r. - 08.2025 r.) w przypadku, gdy firma nie dostarczała przedmiotowych materiałów do JZR Sp. z o.o. w latach 2024 r. - 2025 r.

Wszystkie dokumenty mają być składane przez Oferenta w formie elektronicznej (za pośrednictwem platformy zakupowo-aukcyjnej): formularz ofertowy udostępniony na platformie zakupowo – aukcyjnej winien być wypełniony przez osoby upoważnione do reprezentowania Oferenta, zaś pozostałe wymagane dokumenty winne stanowić załączniki do niniejszego formularza w formie skanu i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym:

Każdorazowo skan upoważnienia do reprezentowania Oferenta (pełnomocnictwo) winien stanowić załącznik do formularza. 

W przypadku dokumentów składanych w języku obcym, dokumenty te powinny być przetłumaczone na język polski, przy czym dokument stanowiący tłumaczenie na język polski dokumentu sporządzonego w języku obcym musi zostać podpisany przez osobę podpisującą ofertę (osoby podpisujące).

IV. Wadium:

1) Przystępujący do przetargu Oferent jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 10 000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych 00/100), w jednej lub kilku następujących formach: pieniądzu, czeku potwierdzonym przez bank, poręczeniach bankowych, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych.

2) Na wniosek zainteresowanego zalicza się na poczet wadium bieżące wymagalne na dzień otwarcia ofert należności firmy Oferenta, które posiada ona w JZR Sp. z o.o., co najmniej
w wysokości wadium. Wskazane należności powinny być istniejące i bezsporne co do zasadności i wysokości.

3) Wadium w formie innej niż przelew bankowy może zostać złożone:

a) w postaci papierowej - poprzez złożenie oryginału dokumentu w kasie Biura Zarządu JZR Sp. z.o.o. ul. Węglowa 4, 44-268 Jastrzębie - Zdrój (I piętro, Kancelaria). Do oferty należy dołączyć kserokopię (skan) dokumentu,

b) w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Wystawcę gwarancji lub poręczenia, poprzez wysłanie za pośrednictwem Platformy Logintrade (dokument należy dołączyć do oferty).

4) Oferta musi być zabezpieczona wadium przez cały okres ważności oferty.

5) Wadium musi być wniesione przed upływem terminu przyjmowania ofert.

6) Wadium w pieniądzu należy wpłacać na konto bankowe Zamawiającego: 34102024720000690201456672 PKO BP z dopiskiem: " PRZETARG NA ZAKUP FABRYCZNIE NOWYCH KABLI i PRZEWODÓW GÓRNICZYCH - znak 52/DPU/TPL/2025". W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu będzie ono uznane przez Zamawiającego za wniesione prawidłowo tylko po wpłynięciu żądanej kwoty na wskazane konto, przed upływem terminu przyjmowania ofert. Potwierdzenie przelewu bankowego należy dołączyć do oferty.

V. UDZIAŁ W POSTEPOWANIU OZNACZA AKCEPTACJE PONIZSZYCH WARUNKÓW:

1) Złożenie oferty w oparciu o niniejsze zapytanie oznacza akceptacje REGULAMIN określający sposób przygotowania i prowadzenia postepowań przetargowych nieobjętych ustawa Prawo Zamówień Publicznych w Jastrzębskich Zakładach Remontowych Sp. z o.o. w Jastrzębiu - Zdroju" z dnia 16.06.2025 r. dostępny na stronie internetowej JZR sp. z o.o. pod adresem:

https://www.jzr.pl/fileadmin/user-files-przetargi/dokumenty/WYCIAG_Z_REGULAMINU_2025.pdf

VI. POZOSTAŁE WARUNKI:

1) Nie dopuszcza się składania ofert częściowych w ramach pozycji.

2) Nie dopuszcza się składania ofert wariantowych.

3) Oferta powinna być złożona przez osobę upoważnioną do reprezentowania firmy Oferenta.

4) Zakup zostanie przeprowadzony w oparciu o:

- ofertę elektroniczną,

- aukcję elektroniczną,

5) Postępowanie jest poufne.

6) JZR Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za stan łącza, którym dysponuje Oferent celem wzięcia udziału w licytacji elektronicznej - aukcji.

7) Po otrzymaniu ofert i zakwalifikowaniu się firm do aukcji, zostanie drogą elektroniczną wysłane potwierdzenie o ich udziale w licytacji elektronicznej.

8) Aukcja próbna dla firm dopuszczonych do licytacji będzie dostępna z chwilą otrzymania potwierdzenia o udziale w aukcji i będzie dostępna do chwili rozpoczęcia licytacji elektronicznej.

9) Z tytułu odrzucenia ofert, Oferentom nie przysługuje żadne roszczenie przeciwko Zamawiającemu.

10) Przetarg jest prowadzony w oparciu o „REGULAMIN określający sposób przygotowania i prowadzenia postępowań przetargowych nieobjętych ustawą Prawo Zamówień Publicznych

w Jastrzębskich Zakładach Remontowych Sp. z o.o. w Jastrzębiu – Zdroju" z dnia 16.06.2025 r. dostępny na stronie internetowej JZR sp. z o.o. pod adresem:

https://www.jzr.pl/fileadmin/user-files-przetargi/dokumenty/WYCIAG_Z_REGULAMINU_2025.pdf

11) Zamawiający zastrzega sobie prawo przekazywania informacji przedstawionych w ofercie i pozyskanych na etapie jej weryfikacji uprawnionym doradcom w szczególności prawnym 
i podatkowym, a także podmiotom działającym w Grupie Kapitałowej Jastrzębskiej Spółki Węglowej.

12) Jastrzębskie Zakłady Remontowe Sp. z o.o. informują, że w Grupie Kapitałowej JSW obowiązuje Kodeks Etyki Grupy Kapitałowej oraz Polityka Antykorupcyjna Grupy Kapitałowej JSW, których treść została udostępniona na stronie internetowej www.jzr.pl i nie będą podejmowały współpracy z Oferentem nie respektującym założeń w nich zawartych.

13) Dodatkowych informacji udziela:

- w sprawach formalnych - Dział Przetargów i Umów - DPU - Jacek Olkuski - tel. 32 438 8059, e-mail: jolkuski@jzr.pl

- w sprawach technicznych - Dział TK - Wojciech Magiera - tel. 32 438 8125, e-mail: womagiera@jzr.pl.

14) JZR Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do:

- swobodnego wyboru oferty,

- podziału zamówienia dla kilku Oferentów,

- powtórzenia aukcji,

- odwołania aukcji lub zmiany jej warunków,

- uznania, że przetarg nie dał rezultatu i unieważnienia go w całości lub części bez podania przyczyn.